CAVATRICE ORIZZONTALE PER LA LAVORAZIONE DEL LEGNO E DI MATERIE CON CARATTERISTICHE FISICHE SIMILI
Dimensioni piano 287x550 mm
Corsa longitudinale 200 mm
Corsa verticale 160 mm
Corsa trasversale 125 mm
Diametro mandrino per punte 0-16 mm
Velocità mandrino 3000 g/m
Motore 1,5 KW (2 HP)
Peso netto 205 Kg.
OPTIONAL
Motore 2,2 KW (3 HP)
Motore 1,5 KW (2 HP) 1500-3000 Mandrino 0-20 mm
Dispositivo di foratura interasse 16-22-25-32 mm
Le illustrazioni ed i dati contenuti nel presente prospetto non sono impegnativi. La ditta si riserva il diritto di apportare modifiche per esigenze di carattere tecnico, com merciale ed organizzativo, ferme restando le caratteristiche principali delle macchine. Inoltre le parti aggiunte, come protezioni, accessori, ecc. possono essere diverse in con formità a leggi ed esigenze particolari dei paesi ai quali le macchine sono destinate.
Dimensions de la table 287x550 mm
Courses longitudinale 200 mm
Course verticale 160 mm
Course transversale 125 mm
Mandrin 0-16 mm
Vitesse 3000 t/m
Moteur 1,5 KW (2 CV)
Poids net 205 Kg
Table en fonte fortement nervurée pour une stabilité maximale pendant l'usinage.
Bras de serrage de la pièce pour un serrage solide et sûr.
OPTIONAL
Moteur 2,2 KW (3 HP)
Moteur 1,5 KW (2 HP) 1500-3000 Mandrin 0-20 mm
Appareil de forage empattement 16-22-25-32 mm
Les illustrations et les données contenues dans le présent dépliant ne nous engagent pas. Se réserve le droit d’apporter des modifications par suite d’exigences de caractér technique, com mercial et organisatif, les principales caractéristiques des machines, demeurant inchangées. En outre, les parties jointes, comme les protections, les accessories, etc. peuvent être différentes conformément aux lois et exigences particulières, des pays auxquels les machines sont destinées.
Table dimension 287x550 mm
Longitudinal stroke 200 mm
Vertical Stroke 160 mm
Trasversal stroke 125 mm
Chuck 0-16 mm
Speed 3000 rpm
Motor 1,5 KW (2 HP)
Net wight 205 Kg.
Heavily ribbed cast iron table for maximum stability during machining.
Workpiece clamping arm for strong and secure clamping.
OPTIONAL
Motor 2,2 KW (3 HP)
Motor 1,5 KW (2 HP) 1500-3000 Chuck 0-20 mm
Boring device with standard distance 16-22-25-32 mm
The illustrations and the data contained in this brochure are not binding. Reserves the right to make changes for technical, commercial and organizational rea sons, the main characteristics of the machines remaining unaltered. In addition, the parts added, such as the protections, accessories, etc. can differ to con form to the laws and special requirements of the countries to which the machines are to be supplied.
Tischmasse 287x550 mm
Längslauf 200 mm
Querlauf 125 mm
Vertikallauf 160 mm
Spannfutter 0-16 mm
Drehzahl n = 3000
Motor 1,5 KW (2 PS)
Nettogewicht 205 Kg.
Stark verrippter Gusseisentisch für maximale Stabilität während der Bearbeitung.
Werkstückspannarm für starkes und sicheres Spannen.
OPTIONAL
Motor 2,2 KW (3 HP)
Motor 1,5 KW (2 HP) 1500-3000
Spannfutter 0-20 mm
Gerät zum Bohren Radstand 16-22-25-32 mm
Die in diesem Prospekt i/orhandenen Abbildungen und technishen Daten sind unverbinblich. Die Firma behält sich das Recht vor, aus technischen, kaufmännischen und organisato rischen Gründen. Änderungen vorzunehmen unter Beibehaltung der hauptsächlichsten Merkmale und Kennzeichen der dargestellten Maschinen.
Desweiteren können zusätzliche Teile, wie Schutzvorrichtungen, Armaturen usw. Änderungen erfahren und zv/ar je nach den Gesetzen und besonderen Erfordernissen der Länder, für di die Maschinen bestimmt sind.
